MILANO UNICA 2027 봄/여름 전시회 안내
참가업체명: UeyamaTextile - Shuttlenotes -
날짜: 2026년 1월 20일~22일
장소: FIERA MILANO RHO
홀 12 / 부스 번호: JOB D06
Shuttle Notes가 MILANO UNICA에 참가하여 2027 봄/여름 컬렉션을 선보이게 되었음을 알려드립니다.
1948년 설립 이래, Shuttle Notes는 반슈 지역의 일본 직물 전통에 뿌리를 둔 독특한 정체성을 발전시켜 왔습니다. '온고지신(溫故知新)'의 정신, 즉 전통을 존중하면서 혁신을 포용하는 정신을 바탕으로, 우리는 세대를 초월하여 공감대를 형성하는 시대를 초월한 면직물을 만듭니다.
이번 시즌에는 빈티지에서 영감을 받은 더블 거즈와 따뜻함과 질감을 주기 위해 깊은 파일로 브러싱 처리된 전통적인 부족 패턴이 특징인 자카드 원단 등 풍부하고 다양한 신제품을 선보일 예정입니다. 이 직물들은 고전적인 디자인 감각과 현대적인 세련미를 결합하려는 우리의 끊임없는 추구의 표현입니다.
유산과 현대 장인정신이 만나는 브랜드 Shuttle Notes의 독특함을 경험하시도록 여러분을 따뜻하게 초대합니다. 저희 부스에서 여러분을 환영하기를 기대합니다.
Invito alla Fiera MILANO UNICA – Collezione Primavera/Estate 2027
Nome Espositore: UeyamaTextile - Shuttlenotes -
Date: 20–22 Gennaio 2026
Luogo: FIERA MILANO RHO
Padiglione 12 / Stand: JOB D06
Siamo lieti di annunciare la partecipazione di Shuttle Notes alla fiera MILANO UNICA, dove presenteremo la nostra collezione Primavera/Estate 2027.
Dal 1948, Shuttle Notes si dedica alla creazione di tessuti in cotone senza tempo, unendo le radici artigianali della regione giapponese di Banshu con un approccio innovativo. Ispirati allo spirito di Onko Chishin—rispettare la tradizione abbracciando al contempo l’innovazione—continuiamo a evolverci mantenendo fede alla nostra identità.
Tra le novità di questa stagione presenteremo una doppia garza dall’aspetto vintage e tessuti jacquard con motivi tribali tradizionali, rifiniti con una profonda spazzolatura per accentuarne la morbidezza e la tridimensionalità. Ogni tessuto incarna la nostra ricerca di equilibrio tra estetica storica e sensibilità moderna.
Saremo lieti di accogliervi al nostro stand per farvi scoprire l’universo Shuttle Notes, dove il passato incontra il futuro attraverso il tessile.
MILANO UNICA 2027 Spring/Summer 전시회 안내
출품명: UeyamaTextile-Shuttlenotes-
기간: 2026년 1월 20일(수) ~ 22일(금)
장소: FIERA MILANO RHO
홀: Hall 12 / 부스 번호: JOB D06
이번에 Shuttle Notes는 2027년 봄/여름 컬렉션을 가지고 MILANO UNICA에 출품합니다.
1948년 창업 이래, Shuttle Notes는 '온고지신(溫故知新)'의 정신 아래, 반슈 산지의 기술과 감성을 계승하면서 현대의 요구에 부응하는 텍스타일을 만들어 왔습니다. 세대를 초월하여 사랑받는, 시대성과 보편성을 겸비한 패브릭의 창조야말로 우리의 사명입니다.
이번 컬렉션에서는 빈티지 느낌의 부드러운 더블 가제, 전통적인 부족 패턴을 자카드로 직조하고 딥 브러싱으로 기모 처리한 원단 등 소재의 깊이와 표정을 추구한 아이템들을 다양하게 선보입니다. 모두 옛것의 좋은 의장과 현대적인 감각을 융합시킨 Shuttle Notes만의 텍스타일입니다.
일본 직물 문화에 뿌리를 두면서도 세계 시장을 향해 진화를 계속하는 Shuttle Notes의 새로운 제안을 꼭 현장에서 경험해 보시기 바랍니다. 여러분의 방문을 진심으로 기다립니다.